10 film americani totalmente ispirati ad anime e manga giapponesi
<— Pagina precedente
6. Hunger Games – Battle Royale
Stavolta non si tratta dell’ispirazione ad un anime ma ad un manga, che poi ha avuto una trasposizione in > live action in Giappone con protagonista il famoso attore e regista > Takeshi Kitano.
Ho voluto vedere il primo > Hunger Games perchè leggendo la trama ho sentito subito puzza di scopiazzatura. Il > manga Battle Royale è da sempre uno dei miei preferiti. Ma credetemi, non pensavo fosse così uguale… Praticamente è la versione americanizzata (con aggiunta del lato reality show che nel manga non c’è), della storia ideata da Koushun Takami.
Ragazzini che vengono estratti a sorte e mandati in un luogo isolato ad uccidersi a vicenda. Alla fine ne rimarrà solo uno. Ok. Ma veramente la scrittrice del > romanzo da cui è tratto il film, Susanne Collins, ha pensato che nessuno si sarebbe accorto di nulla? Dire che è un ‘omaggio’ pareva brutto?
- Trovate tutti i film della saga Hunger Games > QUI
- Il leggendario manga Battle Royale > QUI
- Il film live action (2000) con Takeshi Kitano invece > QUI
7. Dark City – AKIRA
La trama del film > Dark City in sé non prende in prestito troppo dal classico capolavoro dell’animazione giapponese AKIRA, opera del guru > Katsuhiro Otomo.
Canale TELEGRAM! > Unitevi per rimanere aggiornati! 😉 
I momenti finali del film però mostrano una scena che ritroviamo praticamente identica in > AKIRA. Il regista ha poi rivelato, per salvarsi le chiappe evidentemente, che il finale è stato proprio un ‘omaggio’ al filmone di Otomo. Vabbè dai. Per stavolta passa…
- Trovate Dark City > QUI
- Akira > QUI o su > Prime Video
8. Requiem For a Dream – Perfect Blue
Il regista di > Requiem for a Dream (2000), Darren Aronofsky, ama così tanto il film d’animazione > Perfect Blue (1997) che ne ha addirittura comprato i diritti in America!
Così ha potuto tranquillamente basare un suo film sul capolavoro di Satoshi Kon senza rischiare il plagio. Lo ha anche incontrato nel 2001, quindi non è un segreto che il film di Aronofsky è una progenie del classico giapponese.
- Trovate Requiem for a Dream> QUI oppure su > Prime Video
- Perfect Blue > QUI
9. Van Helsing – Vampire Hunter D Bloodlust
Van Helsing (2004) ha nella trama lo stesso vampiro del romanzo di > Dracula del 1987. Tuttavia, la resa del personaggio nel film è molto più simile a quello dell’anime > Vampire Hunter D Bloodlust rispetto al libro originale.
Naturalmente, molta gente lo ha subito fatto notare! Ormai grazie alla popolarità crescente globale degli anime e manga le scopiazzature vengono sgamate al volo.
10. Death Note – Death Note
Questo film, non centra propriamente con gli altri, essendo una trasposizione ufficiale Netflix e non un plagio. Anche se la sensazione sgradevole che provoca in uno spettatore amante degli anime–manga è la stessa. E’ l’ennesimo adattamento del fortunato manga del duo Ohba–Obata, ormai conosciuto anche dai sassi.
Esistono una > serie anime e > film live action giapponesi che hanno adattato la serie manga originale in tutte le salse. Mancava giusto la salsa americana… ma se ne faceva moolto volentieri a meno! Il risultato è stato davvero imbarazzante…
Meglio consolarsi con le opere originali:
- Trovate il manga Death Note (9° ristampa!) > QUI
- La strafamosa serie anime > QUI
- Il due film live action giapponesi > QUI
